- libertad
- libɛr'tađ
f1) Freiheit f
libertad de decisión — Entscheidungsfreiheit f
libertad de prensa — Pressefreiheit f
libertad de religión — Glaubensfreiheit f
2) JUR Haftentlassung fponer en libertad — freilassen, entlassen
libertad vigilada — Bewährung f
libertad condicional — vorläufige Entlassung f
sustantivo femenino1. [gen] Freiheit diedejar o poner en libertad entlassenestar en libertad auf freiem Fuß seinlibertad bajo fianza Entlassung die gegen Kautionlibertad condicional bedingte Entlassunglibertad de circulación de capitales ECONOMÍA freier Kapitalverkehrlibertad de circulación de trabajadores ECONOMÍA freier Verkehr von Arbeitskräftenlibertad de expresión Meinungsfreiheit dielibertad de prensa o imprenta Pressefreiheit die2. [naturalidad] Unbefangenheit die3. [confianza]tomarse la libertad sich (D) die Freiheit nehmentomarse libertades sich (D) Freiheiten herausnehmenlibertadlibertad [liβer'tadh]sustantivo femeninonum1num (libre arbitrio) Freiheit femenino; libertad de culto Glaubensfreiheit femenino; poner en libertad freilassen; tomarse demasiadas libertades sich dativo zu viel herausnehmennum2num (naturalidad) Unbefangenheit femenino
Diccionario Español-Alemán. 2013.